일본인 눈에 비친 1965년의 청계천 풍경

곽윤섭 2008. 09. 11
조회수 11064 추천수 1

‘구와바라 시세이_청계천 사진전’

 

gu03.jpg

 

일본의 유명 원로사진가 중엔 ‘매그넘코리아’에 참가했던 일본 유일의 매그넘 회원 구보타 히로지(69)가 있고 비슷한 연배로 구와바라 시세이(72)가 있다. 두 사진가 모두 한국을 자주 방문했다는 점에서는 비슷하지만 구보타는 남과 북을 모두 기록했다는 점에서 특별하고, 구와바라는 1964년을 시점으로 한일국교정상화 반대시위 등 격동의 한국사를 기록했다는 점에서 특별하다.

 

구와바라는 1965년 당시 복개공사가 진행중이던 청계천을 관심있게 다루었다. 오물이 흐르는 강바닥엔 콘크리트 기둥이 들어서 있고 주변으로는 아직 3층 건물의 판자집이 늘어서있던 시절이다.

 

구와바라는 한 책에서 당시의 상황을 이렇게 술회했다. “청계천이 서울의 도심을 가로지르는 위치에 있었던 덕분에 나는 가끔 머물고 있던 호텔에서 걸어서 촬영을 하러 갔었다. 아침 8시 정도에 청계천에 도착해보면 주민들의 생활을 외부에서 엿볼 수 있었다. 부산의 피난민 지역과 같이 전기배선은 들어와 있었지만 상하수도 설비는 없었다….”

 

김영섭사진화랑에서 ‘구와바라 시세이 청계천 사진전’이 열리고 있다. 1965년 청계천과 청계천변의 사람들을 찍은 사진 25점이 전시되고 있다. 엿장수, 세탁소, 미장원, 구두닦이 등 당시의 사회상의 단면들이 사진 곳곳에 숨은 그림처럼 스며들어 있다. 사진가의 증언처럼 “외부에서 엿본” 앵글이 많은 것은 시대의 특징이자 한계점이라 하겠다. 당시 외국 매체인 일본의 한 잡지사에서 파견된 구와바라가 국내의 기자들에 비해 한결 느슨한 규제를 적용받았기 때문에 상대적으로 유리한 조건이었다고는 하지만 박정희 정권 하에서 카메라를 가지고 다니면서 자유롭게 촬영하긴 쉽지 않았던 시대였다. 비슷한 시기 부산에서 활동하던 사진가 최민식도 “여러차례 간첩으로 몰려 경찰서과 보안부대에 잡혀들어가곤 했다”는 증언을 하는 것을 보면 대략 짐작할 수 있다.

 

그럼에도 불구하고 청계천 사람들의 눈높이에 맞춘 스냅도 몇 장 있다. 골목길 앞에서 수줍은 듯 웃음짓는 여인이 이쪽으로 걸어오고 뒤로는 기름병을 든 남자가 걸어가고 있다. 전시장을 들어서면 바로 오른쪽엔 몇 초간의 시차밖에 나지 않는 같은 앵글의 사진 두 장이 붙어 있다. 이 사진들은 3층 구조로 이루어져 있다. 맨위엔 대화하는 사람들이 있고 가운데는 빨래나 펌프질을 하거나 더러운 물을 버리는 사람이, 그리고 맨 아래엔 바로 그 더러운 물에서 놀고 있는 아이들이 보인다. 청계천 사람들의 생활을 단 한 컷으로 보여주는 적나라한 장면이다. 9일 오후 개막 첫날인데도 전시장에 심심치 않게 관객들이 들어왔다. 옛날 문화에 관심이 많아서 찾아왔다는 서영호(23)씨는 “열악한 환경 속에서 사는 사람들인데도 웃음띤 표정이 보이는 사진이 있어 특이했다”며 “(사진이 찍힌) 1965년엔 태어나지도 않았는데 이상하게 사진 속 사람들의 얼굴이 친근해보였다”고 했다.

 

대학에서 시각디자인을 전공하는 이해인(25)씨는 “사진을 다 보고 나니 갑자기 슬픈 생각이 들었다”고 했다. 어떤 장면이 슬펐냐고 묻자 “(사진 속에서 나타난) 1965년을 살아가는 인물들은 청계천 복개 공사를 앞두고도 오히려 편안하고 행복해보이는 측면도 있었다. 그러나 2008년 지금 개발이 완료된 (청계천의) 모습은 한국의 정체성을 상실하고 있는 것 같다. 43년 전에 비해 부족하지도 않는 것 같지만 이 시대의 사람들이 사진속의 옛 사람들보다 행복하다고 느껴지지 않는다. 그래서 슬프다는 생각이 들었다”고 한다. “보는 것이 좋은 공부”라는 이씨의 말이 의미심장하다. 크지 않은 전시지만 볼 이유가 충분하다. 10월 14일까지 열린다. www.gallerykim.com

 

gu04.jpg


 

gu05.jpg


 

01청계.jpg


 

guwa1-1.jpg

 2004년 한겨레신문사를 방문한 구와바라 시세이

 

 


 

한국인 눈에 비친 2008년 캄보디아의 ‘리빙필드’ ‘이성재_Colors of Cambodia’

 

gas station.jpg

  gas station     이성재

 

김영섭화랑을 나와 수도약국 방향으로 몇 걸음 걸어가다 첫 골목에서 오른쪽으로 꺾어들어가면 토포하우스를 쉽게 만날 수 있다. 1층에서 이성재의 사진전 ‘Colors of Cambodia’가 열리고 있다. 홍익대 산업미술대학원에서 사진디자인을 전공한 이씨가 2008년 상반기인 5월과 7월에 걸쳐 두 차례 캄보디아를 방문해서 찍은 기록들이 전시되고 있다. “개인적으로 10년 전에 사업차 캄보디아에 머물렀던 인연이 있었다. 캄보디아 하면 누구나 킬링필드를 떠올릴 정도로 아픈 과거사를 가진 나라지만 지금은 급격히 변하고 있다. 그래서 2008년 현재 열심히 살아가고 있는 ‘리빙필드’를 찍는다는 마음으로 이 사진들을 담았다” 고 이씨는 말했다. 전시장엔 22장의 사진이 걸려있다.

 

일단 가볍게 한바퀴 둘러보고 나면 (사진에서) 관광객의 시선이 느껴질지도 모른다. 그러나 뭔가 다른게 있다. 이에 대해 이씨는 “관광객의 시선을 빌렸지만 사진의 메시지는 관광객의 그것이 아니다”라며 “캄보디아의 과거와 현재에 대한 흐름을 알고 난 뒤에 어떤 생각을 갖고 주제에 접근해야만 찍을 수 있는 사진들”이라는 것이다. 예를 들어 빵을 팔고 있는 상인들을 담은 사진에서 초점은 빵에 맞춰져 있고 인물들은 얕은 심도로 인해 흐릿하게 처리가 됐다. “캄보디아는 오래 전 프랑스의 식민지였기 때문에 아직도 바게트를 먹는 문화가 남아있다. 그런 사실을 알아야 쌀농사를 짓는 캄보디아의 길거리에서 왜 바게트를 파는지 알 수 있을 것”이란 주장이다.

 

leesungjae1-1.jpg그외의 여러 사진도 현지에서 쉽게 만날 수 있는 사람들에 대한 다큐멘터리의 형식을 놓치지 않고 있다. 사진속 사람들의 표정에서 낯선 외지인에 대한 경계심은 별로 볼 수 없다. 찍을 때 사람들에 대한 기본적인 예절을 갖추면 저쪽에서도 호의를 갖고 대하더라는 이씨의 이야기는 귀담아들을 만하다. 남녀노소를 막론하고 처음 만날때 ‘속삽바이(안녕하세요)’라고 먼저 인사하면 긴장이 한결 풀리면서 사진찍기도 슬슬 풀리더란다. 거부감을 표현하는 경우는 잘 없었지만 혹 그럴 경우 바디랭귀지를 동원하고 웃음 띤 얼굴표정으로 대응했는데 대부분 해소가 되었다고 한다. 코코넛을 안고 집으로 돌아가다 카메라앞에서 포즈를 취한 소녀들의 미소에서 2008년의 캄보디아를 표현하고 싶은 작가의 의도가 잘 보인다. 9월16일까지만 열린다.  http://www.topohaus.com

 

사진가 이성재씨

 

 

곽윤섭 한겨레 사진전문기자 kwak1027@hani.co.kr

  • 싸이월드 공감
  • 추천
  • 인쇄


List of Articles
취재

사람이 없는 뉴스사진…보도사진이 달라졌어요

  • 곽윤섭
  • | 2008.12.16

  이집트 국경의 철망에 걸린 아프리카 소녀의 드레스- 요나단 웨이츠만 (이스라엘)  월드프레스포토08    네덜란드 암스테르담에 본부를 두고 ...

강의실

똑같은 사진도 작가가 찍으면 작품? [2]

  • 곽윤섭
  • | 2008.12.11

  작가와 아마추어는 다르다고? 사진마을 회원 ‘초보찍사’ 님이 질문을 보내왔습니다. 사진의 내용에 대해 묻는 것은 아니고 “작가와 아마추어...

강의실

인물사진 촬영때 동의 받는 건 필수

  • 곽윤섭
  • | 2008.12.04

   <강의실>의 제 글을 읽으신 dasto3118 님께서 덧글로 문제제기와 질문을 해오셨습니다. 함께 생각해 볼 만한 문제 제기이므로 이 코너를 이용...

취재

갑사 가는 길 오렌지 카펫

  • 곽윤섭
  • | 2008.12.02

사진명소답사기⑧ 공주 일대-계룡산 갑사, 공산성 겨울을 앞둔 갑사에선 기와지붕 개량공사가 한창이다. 단풍 더하기 은행은? 정답은 주황색 융단이다...

취재

만지면 상상력이 춤춘다

  • 곽윤섭
  • | 2008.11.27

서울 은평구 서울시립소년의 집 교사가 교육서 &lt;감각&gt;을 만져보고 있다. PHOTO STORY- 빛을 만지는 아이들 시민예술을 기반...

강의실

중간 점검-좋은 사진을 찍는 몇가지 방법

  • 곽윤섭
  • | 2008.11.24

각자에게 맞는 편안한 자세를 찾는 것이 중요하다. 인물사진에 대한 이야기는 끝났습니다. 강의실을 연 지 아홉달이 지났고 그 동안 올린 글...

취재

일산 고수들 다 모였네

  • 곽윤섭
  • | 2008.11.13

목용균 일산디카마니아 사진전 사진 동호회 클럽 아이디엠(Club IDM:일산디카마니아)이 11월 9일부터 일산 웨스턴돔 이벤트 광장에서 사진전을 열...

취재

이게 중학생의 사진이라고?

  • 곽윤섭
  • | 2008.11.11

언북중학교 사진반 학생들이 과천 서울랜드를 찾았다. V라인 포즈를 요구했는데 왼쪽에 있는 지도교사 최태원 선생님과 그 옆의 교장 이신우 선생...

강의실

최고의 모델은 가까운 곳에

  • 곽윤섭
  • | 2008.11.05

엄정미   가족은 가장 훌륭한 인물사진 모델 지금까지 인물을 찍어보자는 이야기를 했습니다. 그렇다면 누굴 찍어야 하는 것일까요? 사진동호회에...

취재

금강을 밟아보자-유물로 보는 선조들의 가을 이야기

  • 곽윤섭
  • | 2008.10.28

[국립중앙박물관 가을 테마전] 계단에 정수영의 해산첩-집선봉을 그려두었다. 멀리서 보면 금강산의 절경이 그대로 보인다. 산수화는 산과 물, 나...

취재

영남대 산책로의 가을이 예술이네

  • 곽윤섭
  • | 2008.10.24

곽윤섭의 사진명소 답사기 ⑦ 영남대 산책로와 몇 곳 오는 10월 31일부터 11월 16일까지 대구사진비엔날레가 열린다. 10개국 200여 작가의 사진...

취재

이 저녁에 그의 사진이 깊어져간다

  • 곽윤섭
  • | 2008.10.13

김천, 2007, 셀레늄 착색하여 영구 보존 처리된 젤라틴 실버 프린트 ⓒ 강운구 강운구 사진전-'저녁에' 한국을 대표하는 다큐멘터리 사진가 강운...

강의실

인물사진 찍기 전 마음을 열어야

  • 곽윤섭
  • | 2008.10.06

한겨레 21 커버스토리를 위해 제가 찍은 한비야씨입니다. ‘작업’을 걸듯 이야기를 나눠보자 인물사진엔 여유가 있어야 합니다. 특히 모델이 자기...

취재

가을 선운사 꽃무릇 불꽃놀이

  • 곽윤섭
  • | 2008.09.25

곽윤섭의 사진명소답사기⑥ 고창 선운사 꽃무릇길 그동안 주로 사시사철 언제 찾더라도 사진을 찍을 수 있는 곳을 소개했다. 그런 곳은 지형이나 ...

강의실

인물사진, 프로사진작가만 찍을쏘냐? [1]

  • 곽윤섭
  • | 2008.09.24

이 사진을 찍은 생활사진가는 가장 편한 모델로 조카를 선택했다. 이불에 슬쩍 던져두자 즐거워하는 순간이다. 사진가와 모델 사이에 신뢰가 넘치...

취재

사진인가 그림인가…장르 파괴의 생생 현장

  • 곽윤섭
  • | 2008.09.19

미켈란젤로 피스톨레또 작 ‘갈채’ 한국국제아트페어에서 본 현대미술의 단면 한국국제아트페어(KIAF2008)가 19일 서울 강남구 삼성동 코엑스에서 막...

강의실

사진찍기의 첫 걸음은 인물로부터 [2]

  • 곽윤섭
  • | 2008.09.19

무엇을 찍을 것인가 지금까지 우리는 “어떻게 찍을 것인가”에 대해 여러 가지 측면에서 검토를 해봤습니다. 사진용어로 이야기하자면 ’다양한 앵글...

취재

일본인 눈에 비친 1965년의 청계천 풍경

  • 곽윤섭
  • | 2008.09.11

‘구와바라 시세이_청계천 사진전’ 일본의 유명 원로사진가 중엔 ‘매그넘코리아’에 참가했던 일본 유일의 매그넘 회원 구보타 히로지(69)가 있고 ...

강의실

보자마자 우선 ‘찰칵’…다가가서 다시 한 컷

  • 곽윤섭
  • | 2008.09.09

고양이 눈높이에서 ② 취재 때문에 흔히 ‘길냥이’라고 불리는 거리의 고양이들을 찍을 일이 있었습니다. 밤이 이슥한 퇴근길에 몇차례나 동네 ...

강의실

눈높이 따라 사물의 모습도 바뀐다

  • 곽윤섭
  • | 2008.09.03

   고양이 눈높이에서-1 사진을 어떻게 찍어야 하는지에 대한 고민은 끝이 없습니다. 초보사진가만 그런 것도 아니고 꽤 오랫동안 사진을 찍은 ...